Do I need to address code 3s on the EICR?

No – you do not need to fix code 3s (C3) observations on an EICR.

C3 = Improvement recommended means:

The installation is safe to use

No immediate danger

Just not up to latest standards (BS 7671)